Yes, radiant in-floor heating systems can be installed under ceramic and porcelain tiles.
When installing tiles over radiant heating systems we recommend using our Laticrete #254 Platinum Thin-Set Mortar that works perfect with the fluctuations of temperatures of the floor.